Ăn xong bữa tiệc cá buổi trưa, Tôn Gia Thụ bảo Trần Bình An đeo mặt nạ dịch dung, dặn dò một hồi rồi để hắn theo lão tổ Nguyên Anh đến một cái ao trong tổ trạch. Lão tổ Tôn gia vung tay áo, nước ao như gương, hiện lên cảnh một căn nhà. Lão nhân ra hiệu cho Trần Bình An cứ bước lên mặt nước. Trần Bình An thu Dưỡng Kiếm Hồ, chỉ đeo Kiếm Hạp, không do dự bước một chân ra, không rơi xuống đáy ao mà giẫm lên mặt gương, chỉ có gợn sóng lan tỏa dưới chân. Đi được vài bước, thân hình hắn đột nhiên biến mất, như thể đã bước vào trong gương.
Khoảnh khắc sau, Trần Bình An từ trong nhà bước ra, nhìn quanh, khung cảnh xung quanh chính là những gì đã thấy qua mặt nước.
