Tuy nhiên, nghe nói rằng loài này ngay từ đầu đã rất gần gũi với loài người, cho nên trong một khoảng thời gian rất dài sau đó, Hồ yêu đều là biểu tượng của thánh khiết, cát tường, nhất là Cửu vĩ hồ, được đồn đại thành thụy thú.
Thanh danh của Hồ yêu bị hủy hoại cũng chính là sự tình gần vài chục năm nay.
Nguyên nhân hơn phân nửa có liên quan đến những người kể chuyện và thư sinh kia.
Truyền thuyết kể rằng Hồ yêu thánh khiết mà xinh đẹp, từ xưa văn nhân có nhiều chua chát, lại thường có hạng người hạ lưu, thích nhất bày ra những chuyện lộn xộn với những người như vậy để thu hút sự chú ý và thỏa mãn tâm lý của bản thân.
