Tổng Cục Cảnh Sát, bên trong phòng họp.
Hai bên của chiếc bàn họp dài là những đại lão của giới cảnh sát Hương Cảng, trong đó có rất nhiều quan chức người Anh như Đốc sát, Cảnh ty,...
Những quan chức người Anh này luôn khinh thường việc ngồi họp chung với các thám trưởng người Hoa, họ cho rằng người Hoa dù là về chủng tộc hay địa vị đều quá thấp kém, nhưng hôm nay lại khác, không những họ đến mà còn đến rất đông đủ.
Lúc này, ngồi ngay ngắn ở vị trí chủ tọa là Tổng Cảnh Tư Cát Bá, bên phải hắn là người phiên dịch.
