Tây Lăng Hạp, nước sông cuồn cuộn chảy.
Mây đen giăng kín, tựa mực nhuộm vòm trời, như núi cao đè nặng.
Trên mặt sông, trống trận vang dội, ầm ầm như sấm động.
Mấy chiếc thuyền chiến rẽ sóng lướt tới, đáy nhọn thân rộng, đầu đuôi cao vút, thân thuyền đúc bằng gỗ cứng, vững vàng trong sóng gió tựa Thái Sơn.
