Đêm buông xuống.
Trong doanh trại, lửa trại cháy bập bùng.
Đám nông nô và các tuyết thỏ quây quần bên đống lửa cùng mấy nồi hầm lớn, gương mặt tràn ngập nụ cười rạng rỡ, thỉnh thoảng lại vang lên từng đợt reo hò.
Trên bãi đất trống trước phủ lãnh chúa, một chiếc bàn dài được khiêng ra, bên trên bày la liệt những món ngon được chế biến vô cùng tỉ mỉ.
