Tháng Tám.
Cuối thu.
Lá phong đỏ nhuộm khắp núi đồi, thắm đẫm tầng tầng lớp lớp rừng cây.
Trên thành Trấn Yêu Thành, vốn yên bình mấy tháng nay, lại một lần nữa nghênh đón sự tẩy rửa của chiến tranh.
Tháng Tám.
Cuối thu.
Lá phong đỏ nhuộm khắp núi đồi, thắm đẫm tầng tầng lớp lớp rừng cây.
Trên thành Trấn Yêu Thành, vốn yên bình mấy tháng nay, lại một lần nữa nghênh đón sự tẩy rửa của chiến tranh.