Phương Sâm Nham lại một lần nữa cạn lời. Lúc này, cả hai đã đi tới lối ra của Hẻm Xéo — cửa sau của quán Cái Vạc Lủng Luân Đôn. Hắn bỗng nhớ ra một chuyện, bèn nói:
"Ồ, bạn hiền, xem ra ông chỉ có thể đợi tôi ở đây thôi."
"Bên ngoài là thế giới của bọn Muggle, bộ dạng Goblin của ông sẽ dọa họ khiếp vía mất — dĩ nhiên chuyện đó cũng chẳng to tát gì — nhưng quan trọng là có thể kéo theo đám ngu ngốc ở Bộ Pháp Thuật tới. Cho nên năm phút nữa tôi sẽ mua đồ ăn mang về cho ông."
Lão Goblin khịt mũi coi thường:
