Vân Sơ men theo Thải Thạch Khê đi xa, cho tới khi gặp được con gấu lớn do bốn năm hoạn quan hầu hạ mới dừng lại.
Gấu lớn lúc này nằm trong một vịnh nước, chỉ lộ ra cái đầu xù, móng gấu chìm trong nước chỉ thi thoảng lộ ra ngoài để nhét quả đỏ vào mồm.
Bởi vì gió từ hạ du suối nhỏ thổi lên thượng du, cho nên tới khi Vân Sơ ngồi bên đầu gấu lớn, nó mới phát hiện ra.
Chạy không kịp nữa rồi, gấu lớn giơ cao móng khỏi nước, đưa quả đỏ mà nó ăn được một nửa cho Vân Sơ, đám hoạn quan kinh ngạc, xưa nay chỉ thấy nó giành đồ ăn của người ta.
